Q. roccor i Erulingaron márë nár (ma naitë)? “the horses of the Rohirrim are good (are they not, lit. is it true)”

Q. roccor i Erulingaron márë nár (ma naitë)?, “the horses of the Rohirrim are good (are they not, lit. is it true)”

Reference ✧ PE22/166 ✧ rokkor i Erulingaron máre nár (ma naite)? “the horses of the Rohirrim are good (are they not, lit. is it true)”

Elements

rocco “horse” plural ✧ PE22/166 (rokkor)
“the” ✧ PE22/166
Erulingar “Rohirrim” genitive plural ✧ PE22/166 (Erulingaron)
mára “good, proper” plural ✧ PE22/166 (máre)
ná- “to be” plural ✧ PE22/166 (nár)
ma² “interrogative particle” ✧ PE22/166
naitë “true” ✧ PE22/166