ᴹQ. Rana n. “Moon, (lit.) Wayward” (Category: Moon)

References ✧ Ety/RAN; EtyAC/RAN; LR/240; LRI; PE22/22, 50, 100; RSI

Glosses

• “Moon” ✧ Ety/RAN; PE22/22; PE22/50
• “the Moon” ✧ PE22/100 (Rana)
• “Wayward” ✧ LR/240 (Răna); LRI/Rana

Variations

• Rana ✧ Ety/RAN; EtyAC/RAN; LRI/Rana; PE22/22; PE22/50; RSI/Rana; PE22/100 (Rana)
• Răna ✧ LR/240

Element In

• ᴹQ. Rana núresse orta silia; en e·orta silia! “The Moon at night rises shining; there it rises shining!” ✧ PE22/100
• ᴹQ. Rana oronte silalya “The moon rose shining” ✧ PE22/100; PE22/100
• ᴹQ. Rana ortalyane silalya “The moon was rising, shining (as it rose)” ✧ PE22/100
• ᴹQ. silia Rana “shining Moon” ✧ PE22/100

Cognates

• N. Rhân “Moon” ✧ Ety/RAN

Derivations

• < ᴹ✶Ranā “Moon” ✧ Ety/RAN
  • < ᴹ√RAN “wander, stray” ✧ Ety/RAN

Phonetic Developments

ᴹ✶Ranā > Rana

[ranā] > [rana]

✧ Ety/RAN

ᴱQ. Rána n. “Moon” (Category: Moon)

References ✧ GL/64-65; LT1/192; LT1A/Rána; LT1I; MC/213-214, 221; PE13/152; PE15/75; PE16/62, 64, 72, 74-75; SM/97; SMI

Glosses

• “moon” ✧ GL/65 (rāna); LT1/192; LT1A/Rána; LT1I/Rána; MC/221; PE15/75; PE16/62; SM/97
• “the moon (disc)” ✧ PE16/75

Variations

• Rána ✧ LT1/192; LT1A/Rána; LT1I/Rána; MC/221; PE15/75; PE16/62; PE16/74; PE16/75; SM/97; SMI/Rána
• rana ✧ GL/64; PE13/152
• rāna ✧ GL/65
• raana ✧ PE16/72

Related

• rāna “moon” in faded pencil appearing next to G. rôn² “liver” ✧ GL/65

Changes

• ranainen >> ránasi ✧ PE16/64
• ránasi >> silmerána “moon” ✧ PE16/64

Inflections

ránasi	?		✧ PE16/64
ranainen	instrumental plural		✧ PE16/64
ránar	locative; r-locative	“in the moon”	✧ MC/213; MC/213; MC/214

Element In

• ᴱQ. rána númetar “the moon went down in the West” ✧ MC/221; PE16/62; PE16/72; PE16/74
• ᴱQ. ránuringwi “sun and moon” ✧ PE15/75 (†ranuringwi)
• ᴱQ. silmerána “gleaming moon, silver moon”
• ᴱQ. lanta-ránar “in the moon falling” ✧ MC/214
• ᴱQ. minga-ránar “in the moon waning” ✧ MC/213
• ᴱQ. silda-ránar “in the moon gleaming” ✧ MC/213

Cognates

• ᴱN. rán “moon” ✧ PE13/152
• G. Rân “Moon” ✧ GL/64; LT1A/Rána