S. im Narvi hain echant, “I, Narvi, made them”

[< Previous Phrase] Moria Gate Inscription [Next Phrase >]


References ✧ LotR/0305.0506; PE17/040.0710; VT47/38.0413

Glosses

Related

Elements

im¹ “I, I myself; reflexive, self(same)” ✧ LotR/0305.0506-1; PE17/041.4202; VT47/37.4402
Khx. Narvi ✧ LotR/0305.0507; PE17/040.0711
#han “that” plural ✧ LotR/0305.0508 (hain); PE17/042.0602 (hain)
echad- “to make, fashion, form; (lit.) to shape out” past ✧ LotR/0305.0509 (echant); PE17/042.0902 (echant)

Element In


N. im Narvi hain echant “I Narvi made them”

[< Previous Phrase] Moria Gate Inscription (draft) [Next Phrase >]


Reference ✧ TI/182.1800 ✧ “I Narvi made them”

Elements

im “I” ✧ TI/182.1801
Khx. Narvi ✧ TI/182.1802
hana “it” plural ✧ TI/182.1803 (hain)
echad- “to fashion, shape; make” past ✧ TI/182.1804 (echant)

Element In