Q. mahtanë yúyo má véla “*wield both hands alike”

Q. mahtanë yúyo má véla, “*wield both hands alike”

Reference ✧ VT49/6 ✧ mahtane yúyo má véla

Elements

mahta- “to handle, wield, use, make use of; to manage, deal with, treat, control” past ✧ VT49/10 (mahtane)
yúyo “both” ✧ VT49/10
“hand” ✧ VT49/10
véla “*alike, having a likeness or similarity” ✧ VT49/10