Q. melinyes apa la hé, “I love him but not him (the other)”

Reference ✧ VT49/15 ✧ “I love him but not him (the other)”

Related

Elements

#mel- “to love” aorist 1st-sg with-sg-object ✧ VT49/15.1512 (melinyes)
apa³ “but” ✧ VT49/15.1603
lá- “to not be” ✧ VT49/15.1604 (la)
hye “other person, him (the other)” ✧ VT49/15.1605 ()