S. Menelrond loc. “Heaven-dome”
The great hall of Thingol (PM/371), translated “Heaven-dome” (PM/376), a combination of menel “the heavens” and rond “dome”.
References ✧ PM/376; PMI
Glosses
Elements
| menel | “the heavens, firmament, region of the stars” |
| rond | “(vaulted or arched) roof; vaulted chamber or cavern; heavens [as a roof of the world]” |