Q. nai Eru tye mánata “God bless you”

Q. nai Eru tye mánata, “God bless you”

References ✧ PE17/75

Glosses

Variations

Changes

Elements

nai “maybe, be it that, may it be that; perhaps, it may be” ✧ PE17/75
Eru “The One, God” ✧ PE17/75
tye “you (familiar), thee” ✧ PE17/75
#manta- “to bless” present ✧ PE17/75 (mānata)