Q. sana wendë nieninquëa “*that maiden like a snowdrop”

Q. sana wendë nieninquëa “*that maiden like a snowdrop”

Reference ✧ PE16/96 ✧ sana wende nieninquëa

Elements

sana	“that very thing (already referred to)”	✧ PE16/96
vendë	“maiden, *virgin”	✧ PE16/96 (wende)
nieninquëa	“like a snowdrop”	✧ PE16/96

Element In

• Q. Nieninquë

ᴱQ. tanya wende nieninqea “that maiden like a snowdrop”

References ✧ MC/215; PE16/90, 92

Glosses

• “that maiden like a snow drop” ✧ PE16/90
• “that maiden like a snowdrop” ✧ MC/215; PE16/92

Elements

tanya	“that”	✧ MC/215; PE16/90; PE16/92
wende	“maiden”	✧ MC/215; PE16/90; PE16/92
nieninqea	“like a snowdrop”	✧ MC/215; PE16/90; PE16/92

Element In

• ᴱQ. Nieninqe