ᴹQ. le·merne i ni·karnéte “you wished that I had made (lit. made) it”
Reference ✧ PE22/118 ✧ “you wished that I had made (lit. made) it”
Elements
| le¹ | “you” | ✧ PE22/118 | |
| mer- | “to wish, desire, want” | past | ✧ PE22/118 (merne) |
| i² | “that, what (relative pronoun)” | ✧ PE22/118 | |
| ni | “I, me” | ✧ PE22/118 | |
| kar- | “to do, make, build” | past with-sg-object | ✧ PE22/118 (karnéte) |