ᴹQ. Rana ortalyane silalya “The moon was rising, shining (as it rose)”

⚠️ᴹQ. Rana ortalyane silalya, “The moon was rising, shining (as it rose)”

Reference ✧ PE22/100 ✧ “The moon was rising, shining (as it rose)”

Elements

Rana “Moon, (lit.) Wayward” ✧ PE22/100 (Rana)
orta-² “to rise” past-imperfect ✧ PE22/100 (ortalyane)
sil- “to shine” imperfect-participle ✧ PE22/100 (silalya)