S. Côf Belfalas loc. “Bay of Belfalas”
Sindarin name for the “Bay of Belfalas”, appearing in a rejected section of Tolkien’s essay on “The Rivers and Beacon-hills of Gondor” (VT42/15). It is a combination of côf “bay” and Belfalas. The section was rejected because Tolkien revised the history of the name Bel (UT/247), so it is possible that the name of the bay remained valid.
Conceptual Development: In draft maps for The Lord of the Rings from the 1940s, this bay was labeled N. Cobas “Haven” (TI/312, WR/434). The bay was unlabeled in the maps for the published version of The Lord of the Rings.
Reference ✧ VT42/15 ✧ “Bay of Belfalas”
|côf||“bay”||✧ VT42/15 (Côf)|
|Belfalas||“Shore of Bel”||✧ VT42/15 (Belfalas)|
N. Cobas loc. “Haven”
The bay north of Dol Amroth in early maps of Gondor (TI/312, WR/434), unnamed in the maps published in The Lord of the Rings. The name is similar to N. hobas “harbourage” and ᴱQ. kópas “harbour”. It was probably derived from the root ᴹ√KOP before it was changed to ᴹ√KHOP > hobas (Ety/KOP, Ety/KHOP).
References ✧ SDI1/Cobas; TI/312; TII; WR/436; WRI