Q. vá meninyë ó le, “I won’t come with you”

Reference ✧ PE22/162 ✧ va meninye {yó >>} ó le “I won’t come with you”

Elements

“will not, do not, shall not” ✧ PE22/162.0815
men- “to go, proceed, move (generally); to come, arrive” aorist 1st-sg ✧ PE22/162.1211 (meninye)
#ó “with” ✧ PE22/162.1212
le “you (plural)” ✧ PE22/162.1213