ᴹQ. tyén ni·akárate “I am making it for you”

ᴹQ. tyén ni·acáratë “I am making it for you”

Reference ✧ PE23/79 ✧ “I am making it for you”

Elements

tye	“thee, you (familiar)”	dative	✧ PE23/79 (tyén)
ni	“I, me”		✧ PE23/79
kar-	“to do, make, build”	present with-sg-object	✧ PE23/79 (akárate)