Q. eldar ataformaiti “the Elves were ambidexters”

Q. eldar ataformaiti, “the Elves were ambidexters”

Ambidexters Sentence [Next Phrase >]


First phrase @@@

    I    II  III IV   V   VI VII
i Eldar   i·Eldar Eldar
{nār >> nā >>} nāner ...   {nár}  
{tatafor... >>} attaformor ataformor {attaformaite >>} ataformaite {ataformaite >>} ataformaiti

References ✧ VT49/6-8

Glosses

Variations

Elements

ná- “to be” plural ✧ VT49/9 (nār); VT49/9 (); VT49/9 (nāner); VT49/9 (nár)
ataformaitë “ambidextrous” ✧ VT49/9 (tatafor...); VT49/9 (attaformor); VT49/9 (ataformor); VT49/9 (attaformaite); VT49/9; VT49/9 (ataformaiti)
“the” ✧ VT49/8
Elda “Elf, (lit.) one of the Star-folk” plural ✧ VT49/8 (Eldar)

Element In