Q. savin i Elessarno quetië naitë “I believe that the words of A[ragorn] are true”

Q. savin i Elessarno quetië naitë “I believe that the words of A[ragorn] are true”

References ✧ PE22/158; VT49/28

Glosses

• “I believe that the words of A[ragorn] are true” ✧ PE22/158 (savin i E[lesarno] quetie naite); VT49/28 (savin i E[lesarno] quetie naite)

Variations

• savin i E[lesarno] quetie naite ✧ PE22/158; VT49/28

Elements

#sav-	“to believe”	aorist 1st-sg	✧ PE22/158 (savin); VT49/28 (savin)
i²	“who, what, which, that (relative pronoun)”		✧ PE22/158; VT49/28
Elessar	“Elfstone”	genitive	✧ PE22/158 (Elesarno); VT49/28 (Elesarno)
quetië	“words”		✧ PE22/158; VT49/28
naitë	“true”		✧ PE22/158; VT49/28