ᴹQ. lá¹ adv. “no, not” (Category: Negation)

References ✧ Ety/LA; EtyAC/LA; PE22/119-120, 122

Glosses

• “no” ✧ EtyAC/LA (lá)
• “no indeed” ✧ EtyAC/LA (lala)
• “no, not” ✧ Ety/LA
• “not” ✧ PE22/119 (la); PE22/120 (la); PE22/122 (la)

Variations

• lá ✧ Ety/LA; EtyAC/LA (lá)
• lala ✧ Ety/LA; EtyAC/LA (lala)
• la ✧ PE22/119; PE22/120; PE22/122

Element In

• ᴹQ. laqe[t]- “[unglossed]”
• ᴹQ. lau(me) “no, no indeed not, on the contrary” ✧ Ety/LA (laume)
• ᴹQ. aiqe e kestanelyanen (ela), en ni·túlie ✧ PE22/122
• ᴹQ. aiqe e kestanelyanen (ela), en ni·tuluváne ✧ PE22/122
• ᴹQ. aiqe e kestanen (ela), en ni·tuluváne ✧ PE22/122
• ᴹQ. aiqe e kestanen (ela), en ni·utúliévane ✧ PE22/122
• ᴹQ. aiqe ni káraza (nila) san ette kára(za) yú “if I were doing this now (I am not), he would be doing it too” ✧ PE22/122
• ᴹQ. ni·la nyára pa matie “I am not talking about eating” ✧ PE22/119
• ᴹQ. nila tyaze matie makse “I do not like eating meat” ✧ PE22/120
• ᴹQ. níla tyaze matite sí “I don’t like eating (to eat) it now” ✧ PE22/120

Derivations

• < ᴹ√LA “no, not; to be not” ✧ Ety/LA; EtyAC/LA (LA); EtyAC/LA (LA)

Phonetic Developments

ᴹ√LA > lá

[lā]

✧ Ety/LA