ᴹQ. A lámie thenna ye ethequente túvo he “A called to him and said take it”
Reference ✧ PE23/92 ✧ A {ethelámie >>} lámie thenna ye ethequente túvo he “A called to him and said take it”
Elements
lam- | “to call [out to]” | perfect | ✧ PE23/92 (lámie) |
†the | “him, her, it (other)” | allative | ✧ PE23/92 (thenna) |
yo | “and” | ✧ PE23/92 (ye) | |
e | “he, she, it” | ✧ PE23/92 | |
†the | “him, her, it (other)” | ✧ PE23/92 | |
qet- | “to say, tell, mention” | past | ✧ PE23/92 (quente) |
tuvu- | “to take” | aorist | ✧ PE23/92 (túvo) |
he² | “him, her, it (yet another)” | ✧ PE23/92 |