ᴺQ. [ᴱQ.] maptalë n. “seizure; robbery by violence; rape, ravishment, forcible seizure and carrying off” (Category: Rape, Violation)

ᴺQ. [ᴱQ.] maptalë, n. “seizure; robbery by violence; rape, ravishment, forcible seizure and carrying off” (Category: Rape, Violation)

ᴱQ. mapta “ravishment, seizure, (usually =) rape”

ᴱQ. maptale n. “seizure; robbery by violence; rape, ravishment, forcible seizure and carrying off” (Category: Rape, Violation)

References ✧ PE13/163; PE14/45, 75; PE15/76; QL/59

Glosses

• “rape, ravishment, forcible seizure and carrying off” ✧ PE15/76
• “robbery by violence” ✧ QL/59
• “seizure” ✧ PE14/45; PE14/75

Elements

mapta	“ravishment, seizure, (usually =) rape”
#-le	“abstract noun”

Element In

• ᴱQ. maptale-lehesta “(robbing) raid” ✧ PE14/45 (máptale·lehésta); PE14/75 (maptale·lehesta); PE15/76 (maptale·lehesta)
• ᴱQ. maptalesse “rapine” ✧ PE15/76

Cognates

• ᴱN. maith “ravishment; seizure”
• ᴱN. maithod “rapture” ✧ PE13/163

Derivations

• < ᴱ√MAPA “seize” ✧ QL/59

Phonetic Developments

ᴱ√MAPA > maptale

[maptalē] > [maptale]

✧ QL/59