S. os i Veleglinn i edain agorer vi Veleriann “*from the Great Song that men made in Beleriand”
[< Previous Phrase] Túrin Wrapper [Next Phrase >]
Reference ✧ VT50/5 ✧ os i Veleglinn i edain {agoren >>} agorer {mi >>} vi Veleriann “*from the Great Song that men made in Beleriand”
Elements
os | “*about” | ✧ VT50/18 | |
i¹ | “the” | ✧ VT50/18 | |
#Beleglinn | soft-mutation | ✧ VT50/18 (Veleglinn) | |
i² | “who, that” | ✧ VT50/18 | |
Adan | “Man (as a species)” | plural | ✧ VT50/18 (edain) |
car- | “to do, make” | past plural | ✧ VT50/18 (agoren) |
car- | “to do, make” | past plural | ✧ VT50/18 (agorer) |
mi | “*in” | ✧ VT50/18 (mi) | |
mi | “*in” | ✧ VT50/18 (vi) | |
Beleriand | “Country of Balar” | soft-mutation | ✧ VT50/18 (Veleriann) |
Element In