ᴹQ. qe e·kárie i kirya aldaryas, ni kauva kiryasta menelyas “if he finishes the boat by Monday, I shall be able to sail on Wednesday”

ᴹQ. que e·cárie i cirya aldaryas, ni cauva ciryasta menelyas, “if he finishes the boat by Monday, I shall be able to sail on Wednesday”

Reference ✧ PE22/121 ✧ “if he finishes the boat by Monday, I shall be able to sail on Wednesday”

Elements

qe “if” ✧ PE22/121
e “he, she, it” ✧ PE22/121
kar- “to do, make, build” perfect ✧ PE22/121 (kárie)
“the” ✧ PE22/121
kirya “ship, boat” ✧ PE22/121
Aldarya “*Tuesday” s-case ✧ PE22/121 (aldaryas)
ni “I” ✧ PE22/121
#kav- “to be able” future ✧ PE22/121 (kauva)
kiryasta “sail, *sailing” ✧ PE22/121
Menelya “*Wednesday, Heavens-day” s-case ✧ PE22/121 (menelyas)