Eldamo : Neo-Quenya : mardaitë

ᴺQ. !mardaitë adj. “homely, domestic” (Category: Home)

ᴺQ. !mardaitë, adj. “homely, domestic” [created by Paul Strack] (Category: Home): ᴱQ. indositsina “domestic(ated)”

See ᴱQ. indoite for discussion.

Elements

Q. mar(da)	“dwelling, (great) house, residence, mansion, a thing or place dwelt in, home”
Q. -itë	“adjectival ending; [with verbs] capable of doing, generally (and naturally) doing”

ᴱQ. indoite adj. “indoors, at home, homely, domestic” (Category: Home)

A word for “indoors, at home, homely, domestic” in the Qenya Lexicon of the 1910s, a combination of ᴱQ. indo “house” with the adjective suffix ᴱQ. -ite (QL/43).

Neo-Quenya: For “homely, domestic” I would update this word to ᴺQ. mardaitë using the initial element Q. marda “dwelling, house”, but for “at home” I would use attested [ᴹQ.] maryë (PE21/27).

Reference ✧ QL/43 ✧ “indoors, at home, homely, domestic”

Elements

indo	“house”	✧ QL/43
#-ite	“adjective ending”	✧ QL/43 (#-ite)

Cognates

G. in(d)wed “indoors, at home; homely, domestic(ated)”