ᴱN. pau n. “sickness” (Category: Sick; Sickness)

References ✧ PE13/152

Glosses

• “sickness” ✧ PE13/152

Variations

• pau ✧ PE13/152

Inflections

pauin

plural

✧ PE13/152

Cognates

• ᴱQ. qáme “sickness, nausea” ✧ PE13/152

ᴱN. côm n. “sickness” (Category: Sick; Sickness)

References ✧ PE13/123, 140

Glosses

• “disease” ✧ PE13/140 (cóm)
• “sickness” ✧ PE13/123

Variations

• côm ✧ PE13/123
• cóm ✧ PE13/140

Inflections

comath

plural

✧ PE13/123

G. côma n. “disease, illness” (Category: Sick; Sickness)

References ✧ GG/13; GL/26, 28

Glosses

• “disease” ✧ GG/13 (coma)
• “disease, illness” ✧ GL/26
• “disease, pestilence, sickness” ✧ GL/26 (côma)

Variations

• côma ✧ GL/26; GL/28; GL/26 (côma)
• coma ✧ GG/13; GG/13

Related

• côma “disease, illness” cp. cwam ✧ GL/26
• côma “disease, illness” cp. cwanc ✧ GL/26
• cwam “ill” cp. côma ✧ GL/28

Changes

• a·goman >> a·goma ✧ GG/13
• côma “disease, pestilence, sickness” >> côma “disease, illness” ✧ GL/26

Inflections

comar	dative; declension-B	✧ GG/13
comor	dative; declension-B	✧ GG/13
no·gomar	dative; declension-B	✧ GG/13
†comathair	dative plural; declension-B	✧ GG/13
comathir	dative plural; declension-B	✧ GG/13
a·goma	genitive; declension-B	✧ GG/13
a·goman	genitive; declension-B	✧ GG/13
comon	genitive; declension-B	✧ GG/13
a·gomath	genitive plural; declension-B	✧ GG/13
comathon	genitive plural; declension-B	✧ GG/13
comath	plural; declension-B	✧ GG/13

Element In

• G. cômathol “diseased, ill” ✧ GL/26

Cognates

• ᴱQ. qáme “sickness, nausea” ✧ GG/13 (qāme); GG/13 (qāme); GL/26 (qāme)

Derivations

• < ᴱ✶qāmē ✧ GL/26 (qāmē)
  • < ᴱ√QAMA “*sick”

Phonetic Developments

ᴱ✶qāmē > côma

[kʷāmē] > [kʷōmē] > [kōmē] > [kōma]

✧ GL/26