ᴱQ. koiva adj. “awake; lively, living” (Category: to Live; Living; Life)
A word appearing as ᴱQ. koiva “awake” in the Qenya Lexicon of the 1910s under the early root ᴱ√KOẎO “have life” (QL/48), but in the contemporaneous Gnomish Lexicon it was glossed “lively, living” (GL/29).
Neo-Quenya: I’d retain this word as ᴺQ. coiva “lively” for purposes of Neo-Quenya, since I use √KOY as the root of words having to do with life. For “awake” I’d use ᴺQ. cuiva, and for “living” I’d use Q. coirëa.
References ✧ GL/29; LT1A/Koivië-néni; PE13/140; QL/48
|ᴱ√KOI̯-VI > koiva||[kojβā] > [kojβa] > [koiβa] > [koiβa]||✧ GL/29|
|ᴱ√KOẎO > koiva||[koðʲβā] > [koðʲβa] > [kojβa] > [koiβa] > [koiβa]||✧ QL/48|