Eldamo : Sindarin : aglar

S. aglar n. “glory, brilliance, splendour, radiance” (Category: Fame, Glory)

S. aglar, n. “glory, brilliance, splendour, radiance” (Category: Fame, Glory): G. glass “brilliance, clarity”; G. glar(os) “glare, blaze, splendour”; G. galwen “brilliance”

References ✧ Let/448; LotR/238, 953; PE17/24, 105, 124; PE18/87; RC/421; RGEO/63-65; SA/aglar; VT47/13

Glosses

Variations

Element In

S. aglareb “glorious, brilliant” ✧ SA/aglar
S. aglar’ni Pheriannath “glory to the halflings” ✧ Let/448; LotR/953
S. Aglarond “Glittering Cavern” ✧ RC/421; SA/aglar
S. #egleria- “to glorify”
S. o menel aglar elenath “from heaven on high the glory of the starry host” ✧ LotR/238; PE17/20; RGEO/63; RGEO/64

Cognates

Ad. ?aglar “glory”
Q. alcar “glory, splendour, radiance, brilliance” ✧ PE17/24 (alkar); PE17/105 (alkar); PE17/124 (alkar); PE18/87 (alkar); RGEO/65; SA/aglar (alkar); VT47/13 (alkar)
T. aclar “glory, splendour” ✧ VT47/13

Derivations

< ✶aklar(a) “radiance, brilliance, glory” ✧ PE17/24 (aklar); PE17/105 (aklar-); PE17/124 (ak(a)la-r); PE18/87 (áklara); VT47/13 (aklara)
- < √KAL “light; shine, be bright” ✧ PE17/24
- < √KALAR “*be radiant” ✧ PE17/105; PE17/124; PE18/85; PE18/85 (KALAR); PE18/87; VT47/13
  - < √KAL “light; shine, be bright” ✧ PE18/87
    - < KAL, extension ✧ PE18/87
< √KAL “light; shine, be bright” ✧ SA/aglar

Phonetic Developments

✶áklara > aglar

[aklara] > [aklar] > [aglar]

N. aglar n. “glory, splendour” (Category: Fame, Glory)

References ✧ Ety/AKLA-R, KAL; PE18/36; SD/46

Glosses

Element In

Cognates

Derivations

< ᴹ√AKLA(R) “radiance, splendour” ✧ Ety/AKLA-R (AKLA-R); Ety/KAL (AKLA-R); PE18/36 (aklar(a))
- < ᴹ√KAL “shine” ✧ Ety/AKLA-R; Ety/KAL; Ety/KAL; Ety/KAL
- < ᴹ√KALAR “be radiant” ✧ PE18/36; PE18/62
  - < ᴹ√KAL “shine” ✧ Ety/KAL; PE18/36